Translation and Revision Centre

Decisions of the Court of Justice of the European Communities and of the Court of First Instance

Information

You can find hereby Decisions of the Court of Justice of the European Communities and of the Court of First Instance translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

Documents

<< Previous 69 70 71 72 73 Next >>

Celex	Title	Size	Download
61995J0013	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 11 март 1997 година по дело С-13/95 - „Отправяне на преюдициално запитване: Arbeitsgericht в Бон – Германия – Защита на правата на служителите в случай на прехвърляне на предприятия”	221 KB

61995J0018	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 януари 1999 година по дело С-18/95 - „Свободно движение на работници - Комбинирана оценка, обхващаща данъци и социалноосигурителни вноски - Неприложимост към работници, които прехвърлят своето пребиваване от една държава-членка в друга, на таван на социално осигуряване, приложим към работници, които не са упражнили своето право на свободно движение - Възможно компенсиране с привилегии, свързани с данък върху доходите - Възможна несъвместимост с правото на Общността - Последици”	262 KB

61995J0024	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 20 март 1997 година по дело С-24/95 - „Преюдициално запитване: Bundesverwaltungsgericht – Германия – Държавна помощ – Възстановяване – Приложение на националното право – Срокове”	198 KB

61995J0028	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 юли 1997 година по дело С-28/95 - „Член 177 - Компетентност на Съда - национално законодателство, въвеждащо разпоредби на Общността - Транспониране - Директива 90/434/ЕИО - Сливане чрез замяна на акции - Избягване на данъци или отклонение от данъчно облагане”	256 KB

61995J0029	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 23 януари 1997 година по дело С-29/95 - „Пътен транспорт – Регламенти (ЕИО) № 3820/85 и № 3821/85 на Съвета – Национални разпоредби по прилагане”	220 KB

61995J0034	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 9 юли 1997 година по съединени дела C-34/95, C-35/95 и C-36/95 - „Директива „Телевизия без граници” – Излъчване на телевизионни реклами от държава-членка – Забрана за заблуждаваща реклама – Забрана за реклама, насочена към деца”	233 KB

61995J0043	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 26 септември 1996 година по дело С-43/95 - „Равно третиране – Дискриминация, основана на националност – Обезпечаване на съдебните разноски”	194 KB

61995J0070	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 юни 1997 година по дело С-70/95 - „Свобода на установяване - Свободно предоставяне на услуги - Домове за стари хора - Дейност с нестопанска цел”	212 KB

61995J0072	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 24 октомври 1996 година по дело C-72/95 - „Околна среда - Директива 85/337/EИО – Оценка на въздействието от някои публични и частни проекти”	279 KB

61995J0120	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 28 април 1998 година по дело C-120/95 - „Свободно движение на стоки - Членове 30 и 36 от Договора - Възстановяване на медицински разходи, извършени в друга държава-членка - Предварително разрешение на компетентния орган - Закупуване на очила”	196 KB