Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 952 953 954 955 956 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32005D0353	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/353/ЕО НА СЪВЕТА от 22 декември 2004 година относно подписването на Споразумение между Европейската общност и Княжество Лихтенщайн, предвиждащо мерки, еквивалентни на постановените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчно облагане на приходи от спестявания под формата на лихвени плащания	179 KB

32005D0356	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/356/EО НА СЪВЕТА от 22 декември 2004 година относно сключването на споразумение между Европейската общност и Княжество Андора, за установяване мерки, равностойни на предвидените в Директива 2003/48/EО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания	178 KB

32005D0371	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/371/EО НА СЪВЕТА от 3 март 2005 година относно подписването на между Европейската общност и Република Албания на споразумение за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица	166 KB

32005D0372	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 март 2005 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Демократична социалистическа република Шри Ланка относно реадмисията на лица, пребиваващи без разрешение (2005/372/ЕО)	174 KB

32005D0388	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 2 май 2005 година относно мерките, необходими по отношение на препятствията пред търговията в резултат на търговските практики, поддържани от Бразилия, които засягат търговията с регенерирани пневматични гуми (нотифицирано под № C(2005) 1302) (2005/388/ЕО)	306 KB

32005D0416	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 май 2005 година за приемане на решения на Общността за внос на някои химични вещества в изпълнение на Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Решения 2000/657/ЕО, 2001/852/ЕО и 2003/508/ЕО (текст от значение за ЕИП) (2005/416/ЕО)	1 MB

32005D0419	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 ноември 2002 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия и Правителството на Република Казахстан в областта на контролирания ядрен синтез (нотифицирано под № С(2002) 4572) (2005/419/Евратом)	167 KB

32005D0423	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/423/EО НА СЪВЕТА от 10 май 2005 година за сключването на Допълнителен протокол към Споразумението за създаване на асоциация между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна, предвид на присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз	170 KB

32005D0476	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/476/EО НА СЪВЕТА от 21 юни 2005 година за сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американки щати относно метода на изчисляване на прилаганите мита за олющен ориз, както и за изменение на Решения 2004/617/EО, 2004/618/EО и 2004/619/EО	128 KB

32005D0492	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 31 януари 2005 година относно подписването на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Арабска република Египет (2005/492/EО)	199 KB