Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 889 890 891 892 893 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21998A0812(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ относно изграждане на научно-технологичен център в Украйна	246 KB

22006A0706(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Нова Зеландия за някои аспекти на авиационните услуги	246 KB

22001A1031(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия и правителството на Руската федерация в областта на ядрената безопасност	246 KB

22007A0206(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между правителството на Япония и Европейската общност за атомна енергия за сътрудничество при използването на ядрената енергия за мирни цели	246 KB

31998L0029	Глава: Външни отношения ДИРЕКТИВА 98/29/ЕО НА СЪВЕТА от 7 май 1998 година относно хармонизирането на основните разпоредби, приложими при застраховане на експортни кредити, за сделки със средносрочно и дългосрочно покритие	246 KB

32006D0618	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/618/ЕО НА СЪВЕТА от 24 юли 2006 година относно подписването от страна на Европейската общност на Протокола за превенция, възпиране и наказване на трафика на хора, по-специално жени и деца, който допълва Конвенцията на ООН срещу трансграничната организирана престъпност относно разпоредбите на Протокола дотолкова, доколкото разпоредбите на този протокол попадат в обхвата на членове 179 и 181a от Договора за създаване на Европейската общност	246 KB

32006R0816	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 816/2006 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 17 май 2006 година относно предоставянето на принудителни лицензии за патенти, свързани с производството на фармацевтични продукти за износ в държавите с проблеми в областта на общественото здраве	246 KB

31993L0028	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 93/28/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 4 юни 1993 година относно изменение на приложение I към Трета директива 72/199/ЕИО, относно установяване на методи на Общността за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни	246 KB

31994R2991	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2994/94 НА СЪВЕТА от 5 декември 1994 година за определяне на стандарти за масла за мазане	246 KB

31995D0173	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 март 1995 година относно определяне на специални условия, регулиращи вноса на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Перу (Текст от значение за ЕИП) (95/173/ЕО)	246 KB