Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 881 882 883 884 885 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31999D0801	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 октомври 1999 година относно приемането на измененията на Протокола за защита срещу замърсяването от източници, базирани на земни територии (Барселонска конвенция) (1999/801/EО)	178 KB

32002D0357	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И КОМИСИЯТА от 26-ти март 2002 година относно сключване на Евро-средиземноморското споразумение за създаване на асоциация между европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Хашимитско кралство Йордания от друга страна (2002/357/EC, ECSC)	178 KB

32003D0057	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 януари 2003 г. за суспендиране на задълженията на Общността съгласно Секторното Приложение за елекрическата безопасност към Споразумението за взаимно признаване между Европейската общност и Съединените американски щати (2003/57/EО)	178 KB

32003D0268	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 април 2003 година относно покриване на разходите, направени от Европейската инвестиционна банка за управление на инвестиционния заем по Споразумението от Котону и Решението за отвъдморско асоцииране (2003/268/EО)	178 KB

32003D0421	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 май 2003 година относно прекратяване процедурата за проверка на пречките за търговията, състоящи се от търговските практики, упражнявани от Република Колумбия по отношение вноса на моторни превозни средства (2003/421/EО)	178 KB

32003D0882	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 ноември 2003 година за упълномощаване на държавите-членки, които са договарящи се страни по Парижката конвенция от 29 юли 1960 г. относно гражданската отговорност в областта на ядрената енергия, да подпишат, в интерес на Европейската общност, протокола за изменение на тази конвенция (2003/882/ЕО)	178 KB

32003D0914	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейските общности и Кралство Мароко по отношение на реципрочните мерки за либерализация и замяната на протоколи 1 и 3 към Споразумението за асоцииране ЕО-Мароко (2003/914/ЕО)	178 KB

32004D0289	Глава: Външни отношения СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 март 2004 година за частично отпускане на условната сума от 1 милиард евро по Деветия европейски фонд за развитие за сътрудничество със страните от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн за изграждане на водни съоръжения (2004/289/EО)	178 KB

32004D0294	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 март 2004 година с което се упълномощават държавите-членки, които са договарящи се страни по Парижката конвенция от 29 юли 1960 г. относно гражданската отговорност в областта на атомната енергия, да ратифицират в интерес на Европейската общност Протокола за изменение на конвенцията или да се присъединят към него (2004/294/EО)	178 KB

32004R2068	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2068/2004 НА СЪВЕТА от 29 ноември 2004 година за изменение Регламент (ЕО) № 2667/2000 относно Европейската агенция за реконструкция	178 KB