Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 822 823 824 825 826 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0517	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 юли 2003 година относно статистическите данни, които трябва да бъдат използвани за коригиране на ключа за вписване за участие в капитала на Европейската централна банка (2003/517/ЕО)	187 KB

32003D0520	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 16 юни 2003 година за сключване на Споразумение между Европейската общност и правителството на Япония относно сътрудничеството по нарушаващите конкуренцията дейности (2003/520/EО)	167 KB

32003D0522	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 6 ноември 2002 година относно създаването на Служба за управление и изплащане на индивидуалните права (2003/522/ЕО)	216 KB

32003D0523	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТАот 6 ноември 2002 година за създаване на Служба за инфраструктура и логистика в Брюксел (2003/523/ЕО)	220 KB

32003D0524	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 6 ноември 2002 година относно създаване на Служба за инфраструктура и логистика в Люксембург (2003/524/ЕО)	214 KB

32003D0525	Глава: Транспорт РЕШЕНИЕ 2003/525/EO НА КОМИСИЯТА от 18 юли 2003 година за отлагане датата на прилагане на Директива 1999/36/ЕО на Съвета относно някои видове транспортируемо оборудване под налягане (нотифицирано № С(2003) 2591) (Текст от значение за ЕИП)	174 KB

32003D0527	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 юли 2003 година за изменение на член 23 от Протокола относно Статута на Съда на Европейската общност (2003/527/ЕО, Евратом)	171 KB

32003D0534	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 юли 2003 година за изменение на Решение № 2119/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Решение 2000/96/ЕО по отношение на заразните болести, изброени в тези решения, и за изменение на Решение 2002/253/ЕО по отношение на определенията на случаите за заразни болести (нотифицирано под № С (2003) 2301) (Текст от значение за ЕИП) (2003/534/ЕО)	202 KB

32003D0541	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 юли 2003 година за изменение на Решения 92/260/ЕИО, 93/197/ЕИО и 97/10/ЕО относно временното допускане и внос в Европейския съюз на регистрирани коне с произход от Южна Африка (нотифицирано под № С(2003)1212) (Текст от значение за ЕИП) (2003/541/ЕО)	281 KB

32003D0542	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 юли 2003 година за изменение на Решение 2000/96/ЕО по отношение на работата на целевите мрежи за наблюдение (нотифицирано под № С (2003) 2522) (Текст от значение за ЕИП) (2003/542/ЕО)	250 KB