Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 520 521 522 523 524 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32005R1551	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1551/2005 НА КОМИСИЯТА от 22 септември 2005 година за изменение за 53-ти път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически и юридически лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета	207 KB

32000D0641	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 2000 година за създаване на секретариат на съвместните надзорни органи за защита на личните данни, учредени с Конвенцията за създаване на Европейско полицейско бюро (Конвенцията за Европол), Конвенцията за използване на информационните технологии за нуждите на митниците и Конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение за постепенно премахване на контрола по общите граници (Шенгенска конвенция) (2000/641/ВР)	207 KB

32005D0211	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2005/211/ПВР НА СЪВЕТА от 24 февруари 2005 година относно въвеждането на нови функции в Шенгенската информационна система, включително и с оглед борбата с международния тероризъм	207 KB

32003Q0416(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРАКТИЧЕСКИ УКАЗАНИЯ относно преките искове и апелативните жалби	207 KB

31998D0610	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 октомври 1998 година за създаване на експертни групи за съдействие на Комисията по съдържанието и насоките на ключовите дейности в областта на научните изследвания и технологичното развитие (нотифицирано под № C(1998) 3120) (текст от значение за ЕИП) (98/610/ЕО, Евратом)	206 KB

32006D0856	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 2006 година за създаване на Комитет по парична и финансова статистика и статистика на платежния баланс (Кодифициран вариант) (2006/856/ЕО)	206 KB

21981A1218(05)	Глава: Външни отношения Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и правителството на Канада, което заменя „Временното споразумение относно обогатяването, повторното преработване и последващото съхранение на ядрено гориво в Общността”, което представлява приложение В към Споразумението под формата на размяна на писма от 16 януари 1978 година между ЕВРАТОМ и правителството на Канада (82/52/Евратом)	206 KB

21992A1231(17)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за създаване на Международен център за наука и технология	206 KB

31994D0069	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 декември 1993 година за сключване на Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата (94/69/EО)	206 KB

31996D0612	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 октомври 1996 година относно приключването на Протокола към Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора вследствие присъединяването на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция към Европейския съюз (96/612/ЕО)	206 KB