Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 478 479 480 481 482 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22001A0529(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Аржентина съгласно член ХХVІІІ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ 1994) за промяната на концесиите по отношение на чесъна, предвидена в график CXL, приложен към ГАТТ	187 KB

22001A0607(01)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА, която документира постигнатото общо разбиране относно присъединяването на Република Корея към общото разбиране за принципите на международното сътрудничество в научноизследователските и развойни дейности в областта на интелигентните производствени системи (ИПС) между Европейската общност и Съединените американски щати, Япония, Австралия, Канада, Норвегия и Швейцария	187 KB

22003A0411(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати относно изменение на концесиите по отношение на зърнени култури, предвидени в списъка СХL на ЕО към ГАТТ 1994 г.	187 KB

22004A0828(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската общност и Индия съгласно член XXVIII от ГАТТ 1994 относно измененията на тарифните отстъпки за ориз, предвидени в Списък CXL-ЕО, приложен към ГАТТ 1994	187 KB

31998R2840	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2840/98 НА СЪВЕТА от 21 декември 1998 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1734/94 за финансово и техническо сътрудничество с Окупираните територии	187 KB

32002R1310	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1310/2002 НА СЪВЕТА от 19 юли 2002 година за изменение на Регламент (ЕО) № 963/2002 за определяне на преходни разпоредби относно антидъмпинговите и антисубсидийни мерки, приети по силата на Решения 2277/96/ЕОВС и 1889/98/ЕОВС на Комисията, както и относно висящите разследвания за дъмпинг и субсидии и жалби и молби, съобразно тези решения	187 KB

32006D0037	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 декември 2005 година относно приемането на гаранция, предложена във връзка с антидъмпинговата и антисубсидийната процедура на сулфанилова киселина с произход от Индия (2006/37/ЕО)	187 KB

31997L0063	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/63/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 24 ноември 1997 година относно изменение на Директиви 76/116/ЕИО, 80/876/ЕИО, 89/284/ЕИО и 89/530/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с торове	187 KB

31999L0003	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/3/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НАСЪВЕТА от 22 февруари 1999 година относно съставянето на списък на Общността за храни и хранителни съставки, които са обработени с йонизиращо лъчение	187 KB

32001D0019	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ 2001/19/ЕО НА КОМИСИЯТА от 20 декември 2000 година относно процедурата за удостоверяване съответствието на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка с дилатационни фуги за пътни мостове (Нотифицирано под № С(2000) 3694) (Текст от значение за ЕИП)	187 KB