Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 469 470 471 472 473 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31994D0795	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 ноември 1994 година относно съвместно действие, което е прието от Съвета на основание член К.3, параграф 2, буква б) от Договора за Европейски съюз, по отношение на облекчения при пътуване на ученици от трети страни, които пребивават в държава-членка (94/795/ПВР)	195 KB

31994D0798	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 декември 1994 година относно приемане от страна на Комисията на приложения Д.7 и Е.4 към Международната конвенция за опростяване и хармонизиране на митническите процедури (94/798/ЕО)	256 KB

31994D0800	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година относно заключението от името на Европейската общност по въпроси от нейната компетентност, свързани със споразуменията, постигнати в многостранните преговори на Кръглата маса в Уругвай (1986-1994 г.) (94/800/EО)	178 KB

31994D0822	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ (94/822/EО) НА СЪВЕТА от 19 декември 1994 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Южноафриканската република	171 KB

31994D0824	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година относно разширяването на правната защита на топографиите на полупроводниковите изделия за гражданите на държавите-членки на Световната търговска организация (94/824/ЕО)	180 KB

31994D0829	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 1994 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма за изменение на Споразумението за стопанския риболов между Европейската икономическа общност, от една страна, и правителството на Дания и местното правителство на Гренландия, от друга страна (94/829/ЕО)	172 KB

31994D0984	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 декември 1994 година относно определяне на ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране при вноса на прясно месо от домашни птици от някои трети страни (текст от значение за ЕИП) (94/984/ЕО)	289 KB

31994L0001	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 94/1/ЕО НА КОМИСИЯТА от 6 януари 1994 година относно уеднаквяването на някои технически въпроси, предвидени в Директива 75/324/ЕИО на Съвета относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, свързани с аерозолни опаковки	182 KB

31994L0002	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 94/2/ЕО НА КОМИСИЯТА от 21 януари 1994 година по прилагане на Директива 92/75/ЕИО на Съвета относно посочване в етикети на консумираната енергия от електрически домашни хладилници, замразители и комбинации от двете	326 KB

31994L0003	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 94/3/ЕО НА КОМИСИЯТА от 21 януари 1994 година относно установяване на процедура за уведомяване за залавяне на пратка или вреден организъм от трети страни, които представляват непосредствена фитосанитарна опасност	215 KB