Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1185 1186 1187 1188 1189 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
41999D0005	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ КОМИТЕТ от 28 април 1999 година относно актуализирането на Ръководството за работа със Sirene (SCH/Com-ex (99) 5)	155 KB

52001XC1222(03)	Глава: Данъчна политика ИЗВЕСТИЕ 2001/С 368/07НА КОМИСИЯТА относно споразуменията с незначителен ефект, които не ограничават съществено конкуренцията по смисъла на член 81, параграф 1 от Договора за създаване на Европейската общност (de minimis) (Текст от значение за ЕИП)	154 KB

31958D1006(01)	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ за създаване на „Официален вестник на Европейските общности”	153 KB

21994A1223(11)	Глава: Външни отношения Уругвайски кръг от Многостранните търговски преговори (1986 - 1994) - приложение 1 - приложение 1А - Споразумение за предекспедиционна проверка (СТО - ГАТТ 1994)	153 KB

31999D0303	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 април 1999 година относно общ технически регламент за свързване към аналогови обществени комутируеми телефонни мрежи (PSTNs) на крайни устройства, поддържащи гласова услуга за телефония, при които адресирането в мрежата, ако е доставено, е чрез двутонално многочестотно (DTMF) сигнализиране (Нотифицирано под № C(1999) 874) (Текст от значение за ЕИП) (1999/303/ЕО)	153 KB

31994L0055	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 94/55/ЕО НА СЪВЕТА от 3 юни 1996 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на превоза на опасни товари по шосе	153 KB

21984A0716(01)	Глава: Рибарство СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и правителството на Република Екваториална Гвинея за риболов извън териториалните води на Екваториална Гвинея	153 KB

31999R1471	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1471/99 НА КОМИСИЯТА от 5 юли 1999 година за изменение на Регламент (ЕО) № 347/96 на Комисията относно установяването на система за бързо съобщаване на пускането на сьомга в свободно обращение в Европейската общност	153 KB

21976A0624(01)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ КЪМ ЕВРОПЕЙСКОТО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ОМБЕН НА РЕАКТИВИ ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ТЪКАННИ ГРУПИ	153 KB

21994A0103(23)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ 22 относно дефиницията на термините „предприятие“ и „оборот“ (член 56)	152 KB