Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1014 1015 1016 1017 1018 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22004A0403(02)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за определяне на квотите за риболов и финансовото участие, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Гвинея за риболова по гвинейското крайбрежие, за периода от 1-ви януари 2004 г. до 31 декември 2008 г.	377 KB

22004A0403(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на Размяна на писма относно временното прилагане на Протокола, определящ квотите за риболов и финансовото участие, предвидено в Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Гвинея във връзка с риболова по гвинейското крайбрежие, за периода от 1 януари 2004 г. до 31 декември 2008 г.	167 KB

22004A0401(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията от 29 юли 1960 г. за гражданска отговорност в областта на ядрената енергия, изменена с Допълнителния протокол от 28 януари 1964 г. и с Протокола от 16 ноември 1982 г.	241 KB

22004A0326(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ЗА АТОМНА ЕНЕРГИЯ И РЕПУБЛИКА КАЗАХСТАН В ОБЛАСТТА НА ЯДРЕНАТА БЕЗОПАСНОСТ	269 KB

22004A0320(03)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА АСОЦИИРАНЕ И СТАБИЛИЗАЦИЯ между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга страна	2 MB

22004A0320(02)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА относно сключване на Споразумение за стабилизация и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга страна	175 KB

22004A0320(01)	Глава: Външни отношения МЕМОРАНДУМ ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО между Европейската общност и Националната туристическа администрация на Китайската народна република, относно визите и свързаните с тях въпроси за туристически групи от Китайската народна република (Статут на одобрена дестинация - ADS)	319 KB

22004A0319(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ Към Конвенцията от 1979 г. за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния относно трайните органични замърсители	502 KB

22004A0316(03)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ от 1992 г. за изменение на Международната конвенция от 1971 г. за учредяването на Международен фонд за обезщетение при щети, причинени от замърсяване с нефт	266 KB

22004A0316(01)	Глава: Външни отношения Протокол от 2003 г. към Международната конвенция от 1992 г. за учредяването на Международен фонд за обезщетение при щети от замърсяване с нефт	245 KB