Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 1 2 3 4 5 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
62000V0002	СТАНОВИЩЕ НА СЪДА от 6 декември 2001 година Становище 2/00 - „Протокол от Cartagena - Заключение – Юридическа основа - Членове 133 EО, 174, параграф 4 EО и 175, параграф 1 EО – Модифицирани живи организми – Защита на околната среда – Обща търговска политика”	190 KB

61978V0001	СТАНОВИЩЕ НА СЪДА от 4 октомври 1979 година, представено съгласно член 228, параграф 1, алинея 2 от Договора за ЕИО (Международно споразумение за естествения каучук)	380 KB

61976V0001	СТАНОВИЩЕ НА СЪДА от 26 април 1977 година Становище 1/76, дадено съгласно член 228, параграф 1, алинея 2 от Договора за ЕИО - „Проект на споразумение за учредяване на Европейски фонд за извеждане от движение на кораби по вътрешни водни пътища”	187 KB

61992V0002	СТАНОВИЩЕ НА СЪДА от 24 март 1995 година - "Компетентност на Общността или на една от нейните институции да участва в Третото ревизирано решение на ОИСР относно националното третиране"	204 KB

61991V0002	СТАНОВИЩЕ НА СЪДА от 19 март 1993 година, дадено съгласно член 228, параграф 1, алинея 2 от Договора за ЕИО - „Конвенция № 170 на Международната организация по труда относно безопасността при използването на химикали при работа”	282 KB

61975V0001	СТАНОВИЩЕ НА СЪДА от 11 ноември 1975 година Становище 1-75, дадено съгласно член 228, параграф 1, алинея 2 от Договора за ЕИО	197 KB

61992V0001	СТАНОВИЩЕ НА СЪДА от 10 април 1992 година, дадено съгласно член 228, параграф 1, алинея 2 от Договора за ЕИО - „Проект за споразумение между Общността, от една страна, и държавите от Европейската асоциация за свободна търговия, от друга страна, за създаване на Европейското икономическо пространство”	159 KB

61994V0003	СТАНОВИЩЕ 3/94 НА СЪДА от 13 декември 1995 година - „ГАТТ - СТО – Рамково споразумение относно бананите”	144 KB

61975J0023	РЕШЕНИЕ от 30 октомври 1975 година по дело 23/75	203 KB

61976J0014	РЕШЕНИЕ НА СЪДА по 6 октомври 1976 година по дело 14-76	159 KB